{"id":28252,"date":"2025-09-02T13:49:44","date_gmt":"2025-09-02T18:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/cbf-trubudget.com\/catastrophic-coral-bleaching-in-the-caribbean-now-is-the-time-for-a-regional-approach-to-scale-up-coral-restoration\/"},"modified":"2026-07-27T18:27:52","modified_gmt":"2026-07-27T22:27:52","slug":"catastrophic-coral-bleaching-in-the-caribbean-now-is-the-time-for-a-regional-approach-to-scale-up-coral-restoration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/catastrophic-coral-bleaching-in-the-caribbean-now-is-the-time-for-a-regional-approach-to-scale-up-coral-restoration\/","title":{"rendered":"Blanqueamiento catastr\u00f3fico de corales en el Caribe: ahora es el momento de un enfoque regional para ampliar la restauraci\u00f3n de corales"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\">En los \u00faltimos dos a\u00f1os, el cambio clim\u00e1tico ha tenido efectos devastadores en los arrecifes de coral de todo el mundo. En el Caribe, en particular en las Islas de Barlovento, las temperaturas del mar alcanzaron las m\u00e1s altas jam\u00e1s registradas, superando los 31 \u00b0C. El nivel de estr\u00e9s t\u00e9rmico, medido en semanas de calentamiento por grados, alcanz\u00f3 los 25, lo que, seg\u00fan la NOAA, se traduce en un riesgo de mortalidad casi total por blanqueamiento de los corales.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Nuestros equipos de restauraci\u00f3n en Santa Luc\u00eda y San Vicente y las Granadinas han estado realizando extensos estudios en busca de corales cuerno de alce y cuerno de ciervo supervivientes, y el panorama no es alentador. El mar ha estado demasiado agitado para inspeccionar las costas de barlovento, as\u00ed que esperamos encontrar algunos all\u00ed cuando la situaci\u00f3n se calme. En nuestro vivero de Santa Luc\u00eda, tenemos algunos genotipos de coral cuerno de alce y cuerno de ciervo supervivientes porque los trasladamos a aguas m\u00e1s profundas, pero casi todas nuestras plantas de trasplante y colonias de origen han muerto. Para empeorar las cosas, el blanqueamiento de coral del a\u00f1o pasado se suma a la terrible enfermedad del coral SCTLD, el hurac\u00e1n Beryl de categor\u00eda 5 y el blanqueamiento severo de 2023.<\/span><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image wp-image-15160 size-full\">\n<figure class=\"alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Photo_2__Some_Elkhorn_colony_as_Photo_1_in_Tobago_-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15160\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Granja Beerland Ryall<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los cient\u00edficos marinos de toda la regi\u00f3n siguen la situaci\u00f3n con consternaci\u00f3n y casi desesperaci\u00f3n. Algunos se preguntan si los arrecifes de coral han llegado a un punto cr\u00edtico en el que la recuperaci\u00f3n ser\u00e1 imposible. Un grupo regional de bi\u00f3logos marinos, con el apoyo del Fondo para la Biodiversidad del Caribe, ha creado recientemente el Foro Caribe\u00f1o para la Salud de los Corales para debatir los pr\u00f3ximos pasos a seguir para conservar y restaurar los arrecifes de coral. Es evidente que debemos reevaluar nuestra estrategia de restauraci\u00f3n y considerar todas las opciones.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">El objetivo principal de la restauraci\u00f3n de corales es ayudarlos a adaptarse a un mundo m\u00e1s c\u00e1lido. Para ello, necesitamos acelerar la selecci\u00f3n natural, favoreciendo el crecimiento y la reproducci\u00f3n de los corales m\u00e1s resistentes, con un alto nivel de diversidad gen\u00e9tica. Cuanto mayor sea la diversidad gen\u00e9tica de una poblaci\u00f3n, mayor ser\u00e1 su resistencia. Una regla sencilla consiste en obtener fragmentos de al menos 35 corales individuales de diferentes lugares para asegurar que se capture m\u00e1s del 95 % de la diversidad gen\u00e9tica (diversidad al\u00e9lica) de la poblaci\u00f3n. El problema que enfrentan los programas de restauraci\u00f3n de corales en el Caribe Oriental es que cada vez resulta m\u00e1s dif\u00edcil encontrar tantas colonias supervivientes dentro de un mismo pa\u00eds. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00e1s importante a\u00fan, ahora debemos hacer lo que muchos cient\u00edficos recomiendan: comenzar a trasladar corales de zonas c\u00e1lidas a zonas m\u00e1s fr\u00edas. Este proceso se conoce como migraci\u00f3n asistida. El Complejo Arrecifal Mesoamericano tiene aguas poco profundas que, en promedio, son 1 \u00b0C m\u00e1s c\u00e1lidas que el Caribe Oriental durante los meses de verano. Los corales de esta zona se han adaptado a las temperaturas m\u00e1s c\u00e1lidas, \u00a1e incluso algunos han sobrevivido a 34 \u00b0C!<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Para la supervivencia de los arrecifes de coral del Caribe, es crucial que cient\u00edficos y legisladores colaboren para facilitar el movimiento de corales a trav\u00e9s de las fronteras nacionales y as\u00ed ayudar a establecer viveros regionales de bancos gen\u00e9ticos de coral en cada pa\u00eds. Los cient\u00edficos deben desarrollar protocolos para minimizar los riesgos de transmisi\u00f3n de enfermedades. Ha llegado el momento de pensar con originalidad, y no tenemos mucho tiempo.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Las opiniones expresadas en estos art\u00edculos son s\u00f3lo para fines informativos y no representan la posici\u00f3n oficial del Fondo de Biodiversidad del Caribe o sus socios.<\/span><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over the past two years, climate change has had devastating effects on coral reefs around the world. In the Caribbean, particularly the Windward Islands, sea temperatures were the hottest ever [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[351],"tags":[478],"class_list":["post-28252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cchf","tag-478","entry"],"acf":[],"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33836,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28252\/revisions\/33836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}