{"id":32431,"date":"2025-12-17T14:13:39","date_gmt":"2025-12-17T18:13:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cbf-trubudget.com\/from-small-boats-to-big-impact-building-financial-pathways-for-a-resilient-caribbean\/"},"modified":"2025-12-17T14:13:39","modified_gmt":"2025-12-17T18:13:39","slug":"from-small-boats-to-big-impact-building-financial-pathways-for-a-resilient-caribbean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/from-small-boats-to-big-impact-building-financial-pathways-for-a-resilient-caribbean\/","title":{"rendered":"De peque\u00f1as embarcaciones a grandes impactos: Construyendo v\u00edas financieras para un Caribe resiliente"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Eduardo Bon\u00e9-Mor\u00f3n (Gerente s\u00e9nior de Transporte Mar\u00edtimo Global del Fondo de Defensa Ambiental y Presidente del Instituto de Pesca del Golfo y el Caribe), Tanja Lieuw, Fabian Kyne y Tadzio Bervoets<\/em><br \/>\n<em>Este art\u00edculo es coescrito por miembros del Fondo de Biodiversidad del Caribe (CBF) y <a href=\"https:\/\/www.edf.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fondo de Defensa Ambiental (EDF)<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>El hurac\u00e1n Melissa, de categor\u00eda 5, azot\u00f3 el Caribe la misma semana en que representantes de decenas de naciones y organizaciones caribe\u00f1as se reunieron en Cartagena, Colombia, para la 78.\u00aa Conferencia del Instituto de Pesca del Golfo y el Caribe (GCFI). Entre sesiones, los asistentes consultaban sus tel\u00e9fonos, ansiosos por recibir noticias de sus pa\u00edses de origen. La tormenta fue un claro recordatorio de que el cambio clim\u00e1tico no es un riesgo futuro para la regi\u00f3n. Est\u00e1 aqu\u00ed ahora, y las decisiones que tomemos hoy determinar\u00e1n la preparaci\u00f3n de nuestras comunidades para las pr\u00f3ximas tormentas.<\/p>\n<p>Esta urgencia marc\u00f3 el rumbo de toda la conferencia. Durante m\u00e1s de setenta y cinco a\u00f1os, GCFI ha sido una de las plataformas m\u00e1s confiables de la regi\u00f3n, donde pescadores, estudiantes, cient\u00edficos, ONG y funcionarios gubernamentales comparten conocimientos y transforman ideas en acciones concretas.<\/p>\n<p>A medida que los pa\u00edses avanzan hacia sus objetivos 30\u00d730 (el compromiso global de proteger al menos 301 TP3T de la tierra y los oc\u00e9anos del mundo para 2030), los debates se centraron en c\u00f3mo construir los sistemas financieros necesarios para apoyar la conservaci\u00f3n, de manera que reflejen la realidad de la vida cotidiana en el Caribe. Los oc\u00e9anos, la conservaci\u00f3n, la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y la descarbonizaci\u00f3n mar\u00edtima ya no pueden abordarse por separado. Estos temas convergen en la costa, en los puertos, en las flotas de embarcaciones peque\u00f1as y en la vida diaria de las comunidades, los pescadores y los operadores tur\u00edsticos.<\/p>\n<p><!-- IMAGE PLACEHOLDER: Cienaga de Zapata - Sandy Leon --><\/p>\n<figure id=\"attachment_15909\" aria-describedby=\"caption-attachment-15909\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-15909\" src=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Puerto-Esperanza-2-@-fotos-CreativeWildCaptures_33-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15909\" class=\"wp-caption-text\">Representantes debaten sobre los planes relacionados con el proyecto \u201cAplicaci\u00f3n de soluciones basadas en la naturaleza para aumentar la resiliencia costera y la capacidad de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en \u00e1reas protegidas de Cuba\u201d, financiado por el Fondo Caribe\u00f1o para la Biodiversidad. Foto: Wild Capture.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>El ADN colaborativo del Caribe<\/h3>\n<p>Una sesi\u00f3n ilustr\u00f3 esta convergencia emergente: \u201cFinanciando el futuro\u201d, organizada conjuntamente por el Fondo para la Biodiversidad del Caribe (CBF) y el Fondo para la Defensa del Medio Ambiente (EDF). En ella se explor\u00f3 c\u00f3mo la regi\u00f3n puede construir la estructura financiera necesaria para impulsar la inversi\u00f3n, ampliar las acciones y apoyar a las comunidades costeras resilientes.<\/p>\n<p>El progreso en el Caribe se logra mediante la colaboraci\u00f3n. Grupos comunitarios, gobiernos nacionales, organizaciones regionales, investigadores y financiadores aportan elementos esenciales. El trabajo conjunto conduce a una financiaci\u00f3n m\u00e1s eficaz, soluciones m\u00e1s duraderas y programas basados en las necesidades y el liderazgo de la comunidad.<\/p>\n<p>Gracias al ecosistema colaborativo de GCFI, organizaciones como CBF y EDF han forjado s\u00f3lidas alianzas. Un ejemplo de ello es el reciente proyecto codirigido por EDF, Wildlife Conservation Society y el Centro Nacional de \u00c1reas Protegidas de Cuba, titulado \u201cAplicaci\u00f3n de soluciones basadas en la naturaleza para aumentar la resiliencia costera y la capacidad de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en \u00e1reas protegidas de Cuba\u201d, financiado por CBF con el apoyo del Ministerio Federal Alem\u00e1n de Medio Ambiente a trav\u00e9s del Banco de Desarrollo KfW.<\/p>\n<p>La lecci\u00f3n de Cartagena fue clara: cuando financiadores, profesionales, gobiernos, pescadores e investigadores se re\u00fanen pronto, se obtienen mejores soluciones.<\/p>\n<p><!-- IMAGE PLACEHOLDER: Project members viewing map --><\/p>\n<figure id=\"attachment_15907\" aria-describedby=\"caption-attachment-15907\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-15907\" src=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/DEF-LAGUNA-DE-MAYA-PLAYA-CORAL-fotos-Yoel-De-la-Paz-55-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15907\" class=\"wp-caption-text\">Un buzo limpia un vivero de coral en Cuba, que formaba parte del proyecto \u201cAplicaci\u00f3n de soluciones basadas en la naturaleza para aumentar la resiliencia costera y la capacidad de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico en \u00e1reas protegidas de Cuba\u201d, implementado por el Fondo de Defensa Ambiental y financiado por el Fondo de Biodiversidad del Caribe.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Construyendo una arquitectura financiera mixta<\/h3>\n<p>Un sistema financiero mixto requiere que m\u00faltiples mecanismos trabajen conjuntamente:<\/p>\n<ul>\n<li>Las subvenciones financian proyectos piloto en fase inicial y la participaci\u00f3n comunitaria.<\/li>\n<li>Los mecanismos basados en el desempe\u00f1o recompensan a las comunidades por proteger los ecosistemas.<\/li>\n<li>Los fondos nacionales de conservaci\u00f3n constituyen la base de una gesti\u00f3n financiera a largo plazo liderada por cada pa\u00eds, lo que reduce la dependencia de ciclos de financiaci\u00f3n cortos.<\/li>\n<li>Las alianzas intersectoriales coordinan las inversiones en materia de oc\u00e9anos, energ\u00eda y clima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Al combinar estos enfoques, la financiaci\u00f3n mixta puede acelerar la implementaci\u00f3n de nuevas tecnolog\u00edas, como motores el\u00e9ctricos, infraestructura costera alimentada por energ\u00edas renovables y el mapeo de ecosistemas a gran escala. Esto permite la restauraci\u00f3n de arrecifes de coral y manglares con una magnitud y rapidez sin precedentes, priorizando a las comunidades y garantizando beneficios sostenibles.<\/p>\n<p>Algunos elementos ya est\u00e1n tomando forma. Las iniciativas financiadas por CBF demuestran c\u00f3mo la restauraci\u00f3n de ecosistemas, los beneficios para la comunidad y la gesti\u00f3n sostenible a largo plazo se refuerzan mutuamente. Los Fondos Nacionales de Conservaci\u00f3n demuestran c\u00f3mo el fortalecimiento de las instituciones nacionales garantiza la sostenibilidad de la conservaci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de las subvenciones individuales. Desde la firma de su primera alianza en 2016, CBF se ha convertido en una red de diez Fondos de Conservaci\u00f3n en toda la regi\u00f3n, adem\u00e1s de dos mecanismos de financiaci\u00f3n adicionales que otorgan subvenciones directas para iniciativas de Adaptaci\u00f3n Basada en Ecosistemas y Econom\u00eda Circular Avanzada.<\/p>\n<h3>La transici\u00f3n energ\u00e9tica como catalizador de la resiliencia<\/h3>\n<p>Un tema importante que surgi\u00f3 durante la sesi\u00f3n: la transici\u00f3n energ\u00e9tica ofrece una gran oportunidad para el Caribe. Una acci\u00f3n clim\u00e1tica significativa, basada en la colaboraci\u00f3n y las alianzas comunitarias, fortalece tanto la estabilidad econ\u00f3mica como la conservaci\u00f3n marina.<\/p>\n<p>Las peque\u00f1as embarcaciones contribuyeron a visibilizar esta conexi\u00f3n. Son parte de la vida cotidiana en el Caribe, pero su dependencia de los combustibles f\u00f3siles importados expone a las comunidades a costos vol\u00e1tiles e incertidumbre econ\u00f3mica. Esta vulnerabilidad se convierte r\u00e1pidamente en vulnerabilidad clim\u00e1tica.<\/p>\n<p>Estudios de viabilidad recientes en las Bahamas demostraron que la electrificaci\u00f3n de embarcaciones peque\u00f1as puede reducir los costos operativos, disminuir las necesidades de mantenimiento, reducir la contaminaci\u00f3n costera y crear nuevos empleos t\u00e9cnicos. M\u00e1s importante a\u00fan, demostraron que la energ\u00eda limpia y confiable aporta beneficios tangibles e inmediatos a las comunidades, mejorando la calidad de vida de las personas y protegiendo los ecosistemas.<\/p>\n<p>La transici\u00f3n energ\u00e9tica incorpora nuevos actores y oportunidades al debate: ministerios de energ\u00eda, fondos clim\u00e1ticos e innovadores privados. Oportunidades similares est\u00e1n surgiendo en toda la regi\u00f3n, desde muelles alimentados con energ\u00edas renovables hasta soluciones de energ\u00eda limpia que apoyan la gesti\u00f3n de \u00e1reas protegidas.<\/p>\n<p><!-- IMAGE PLACEHOLDER: Puerto Esperanza --><\/p>\n<figure id=\"attachment_15908\" aria-describedby=\"caption-attachment-15908\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-15908\" src=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Puerto-Esperanza-@-fotos-CreativeWildCaptures_3-1024x683.webp\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"534\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-15908\" class=\"wp-caption-text\">Pescadores cubanos en Puerto Esperanza, Cuba. Foto de Wild Capture.<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3>Un plan maestro para el Caribe<\/h3>\n<p>Lo que surgi\u00f3 de Cartagena no fue un plan definitivo, sino una direcci\u00f3n compartida. El Caribe est\u00e1 empezando a mostrar c\u00f3mo la transici\u00f3n energ\u00e9tica, la financiaci\u00f3n para la conservaci\u00f3n y el liderazgo comunitario pueden reforzarse mutuamente.<\/p>\n<p>CBF contin\u00faa desarrollando marcos financieros a largo plazo, con base nacional, que apoyan a los pa\u00edses m\u00e1s all\u00e1 de los ciclos de proyectos individuales. EDF y otros profesionales aportan perspectivas basadas en las realidades de las comunidades. GCFI re\u00fane las voces que garantizan un di\u00e1logo honesto y pr\u00e1ctico. Los gobiernos y los pescadores fundamentan el trabajo en las realidades de la vida cotidiana.<\/p>\n<p>La oportunidad ahora reside en reunir estas piezas para formar un sistema regional coherente, capaz de impulsar a los pa\u00edses desde las ambiciones globales hasta el trabajo cotidiano de mantener las \u00e1reas protegidas, apoyar los medios de subsistencia y fortalecer la resiliencia.<\/p>\n<p>Para los caribe\u00f1os, este esfuerzo no es simplemente una respuesta a las ambiciones internacionales, sino que refleja nuestra necesidad de fortalecer nuestra capacidad de adaptaci\u00f3n ante tormentas como el hurac\u00e1n Melissa y las presiones persistentes que siguen degradando los ecosistemas de nuestra regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Si la regi\u00f3n tiene \u00e9xito, las lecciones aprendidas y el modelo trascender\u00e1n sus fronteras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Eduardo Bon\u00e9-Mor\u00f3n (Senior Manager, Global Shipping, Environmental Defense Fund and Chair, Gulf and Caribbean Fisheries Institute), Tanja Lieuw, Fabian Kyne and Tadzio Bervoets This article is co-authored by members [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":32432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[344],"tags":[],"class_list":["post-32431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","entry"],"acf":[],"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}