{"id":34176,"date":"2026-08-27T11:26:34","date_gmt":"2026-08-27T15:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/?p=34176"},"modified":"2026-08-27T11:28:21","modified_gmt":"2026-08-27T15:28:21","slug":"caribbean-biodiversity-fund-financial-statements-fy25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/caribbean-biodiversity-fund-financial-statements-fy25\/","title":{"rendered":"Estados financieros: 2025"},"content":{"rendered":"<!-- CBF FY25 Financial Statements | SEO expanded | paste into a WordPress Custom HTML block -->\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Outfit:wght@400;500;600;700&display=swap');\n#cbf-fy25, #cbf-fy25 * { font-family: 'Outfit', sans-serif !important; }\n<\/style>\n\n<div id=\"cbf-fy25\" style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;color:#2B2B2B;line-height:1.65;max-width:900px;margin:0 auto;\">\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;margin:0 0 8px 0;\">Informes financieros | A\u00f1o fiscal 2025<\/p>\n\n  <h2 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:30px;line-height:1.25;color:#1F4A94;margin:0 0 18px 0;font-weight:700;\">Estados financieros del Fondo de Biodiversidad del Caribe para el a\u00f1o fiscal 2025<\/h2>\n\n  <div style=\"height:4px;width:72px;background:#F5BD29;margin:0 0 24px 0;\"><\/div>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:17px;margin:0 0 20px 0;\">Ya est\u00e1n disponibles los estados financieros del Fondo para la Biodiversidad del Caribe correspondientes al ejercicio fiscal 2025, que abarca el a\u00f1o finalizado el 30 de septiembre de 2025. Presentados ante el Registro Mercantil del Reino Unido, estos estados detallan la concesi\u00f3n de subvenciones ambientales regionales de la organizaci\u00f3n, el rendimiento de sus inversiones y su situaci\u00f3n financiera general a lo largo de un a\u00f1o completo de operaciones.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">El informe abarca los ingresos y gastos, la situaci\u00f3n del Fondo de Dotaci\u00f3n, la actividad en cada per\u00edodo program\u00e1tico y la opini\u00f3n del auditor independiente. El resumen a continuaci\u00f3n destaca las cifras principales. Los estados financieros auditados completos est\u00e1n disponibles para su descarga al final de esta p\u00e1gina.<\/p>\n\n  <!-- Headline figures -->\n  <table role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:separate;border-spacing:12px 0;margin:0 0 32px -12px;width:calc(100% + 24px);\">\n    <tr>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#1F4A94;padding:20px;border-radius:6px;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#F5BD29;font-weight:600;\">Patrimonio neto<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#FFFFFF;line-height:1.2;\">162,98 millones de d\u00f3lares<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#D6DFF0;\">Un aumento con respecto a los 154,58 millones de d\u00f3lares del a\u00f1o fiscal 2024.<\/p>\n      <\/td>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#418344;padding:20px;border-radius:6px;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#F5BD29;font-weight:600;\">Ingresos totales<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#FFFFFF;line-height:1.2;\">18,52 millones de d\u00f3lares<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#DCE9DD;\">Subvenciones por valor de 13,53 millones de d\u00f3lares, inversiones por valor de 4,98 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n      <\/td>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#F5F6F8;padding:20px;border-radius:6px;border-top:4px solid #F5BD29;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;\">Subvenciones otorgadas<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#1F4A94;line-height:1.2;\">11,43 millones de d\u00f3lares<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#5A5A5A;\">Dentro de un gasto ben\u00e9fico de 15,42 millones de d\u00f3lares<\/p>\n      <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/table>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">Aspectos financieros y operativos clave<\/h3>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #1F4A94;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Patrimonio neto<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Las reservas totales del fondo aumentaron a 162.980.279 d\u00f3lares al 30 de septiembre de 2025, frente a los 154.576.683 d\u00f3lares registrados al cierre del ejercicio fiscal 2024. Este incremento de aproximadamente 8,4 millones de d\u00f3lares refleja un a\u00f1o en el que los ingresos y las ganancias por inversiones superaron los gastos en obras ben\u00e9ficas.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #418344;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Ingresos y ganancias<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Se generaron ingresos totales por valor de 18,52 millones de d\u00f3lares, que incluyen 13,53 millones de d\u00f3lares en subvenciones y 4,98 millones de d\u00f3lares en rentabilidad de inversiones, adem\u00e1s de 6,04 millones de d\u00f3lares en ganancias netas de inversi\u00f3n. Esta combinaci\u00f3n pone de manifiesto un modelo que vincula las contribuciones de donantes y socios con la rentabilidad del capital invertido a largo plazo.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #F5BD29;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Actividades ben\u00e9ficas y subvenciones<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Se realizaron gastos ben\u00e9ficos por un total de 15,42 millones de d\u00f3lares, que incluyeron 11,43 millones de d\u00f3lares en subvenciones directas distribuidas entre fondos fiduciarios de conservaci\u00f3n del Caribe y organizaciones asociadas. Por lo tanto, las subvenciones representaron casi tres cuartas partes del gasto ben\u00e9fico total del a\u00f1o.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #1F4A94;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Windows del programa principal<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">La financiaci\u00f3n se canaliz\u00f3 a trav\u00e9s de tres pilares principales: el Programa de Financiaci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n (respaldado por un Fondo de Dotaci\u00f3n con un valor de mercado de 114,73 millones de d\u00f3lares), el Programa de Cambio Clim\u00e1tico (Mecanismo de Adaptaci\u00f3n Basado en Ecosistemas) y el Programa de Econom\u00edas Basadas en la Naturaleza (Mecanismo para el Fomento de la Econom\u00eda Circular).<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #418344;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 32px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Auditor\u00eda y cumplimiento<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Se recibi\u00f3 una opini\u00f3n de auditor\u00eda sin reservas de Azets Audit Services, que confirma que los estados financieros presentan una imagen fiel y veraz de la situaci\u00f3n financiera de CBF.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">Dentro de las tres ventanas de programa<\/h3>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 14px 0;\">El Programa de Financiamiento para la Conservaci\u00f3n sigue siendo el pilar de la cartera. Est\u00e1 respaldado por un Fondo de Dotaci\u00f3n con un valor de mercado de 114,73 millones de d\u00f3lares al cierre del ejercicio, que representa el mayor componente individual de los activos netos y la fuente de los ingresos por inversiones reportados para el per\u00edodo.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 14px 0;\">El Programa de Cambio Clim\u00e1tico opera a trav\u00e9s del Mecanismo de Adaptaci\u00f3n Basada en Ecosistemas, destinando recursos a trabajos de adaptaci\u00f3n que utilizan sistemas naturales para desarrollar la resiliencia en entornos costeros y marinos de toda la regi\u00f3n.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">El Programa de Econom\u00edas Basadas en la Naturaleza opera a trav\u00e9s del Mecanismo para el Avance de la Econom\u00eda Circular, apoyando enfoques que vinculan los resultados ambientales con una actividad econ\u00f3mica viable para las comunidades y empresas del Caribe.<\/p>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">Gobernanza y garant\u00eda<\/h3>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">Los estados financieros del Fondo para la Biodiversidad del Caribe se preparan anualmente y se presentan ante el Registro Mercantil del Reino Unido, donde son de acceso p\u00fablico. Para el ejercicio fiscal 2025, Azets Audit Services emiti\u00f3 una opini\u00f3n sin salvedades, la m\u00e1xima garant\u00eda que puede ofrecer un auditor externo, confirmando que los estados financieros presentan una imagen fiel y veraz de la situaci\u00f3n financiera de la organizaci\u00f3n. La publicaci\u00f3n del informe completo aqu\u00ed forma parte del compromiso del Fondo para la Biodiversidad del Caribe con la transparencia ante los donantes, los fondos fiduciarios asociados y el p\u00fablico en general.<\/p>\n\n  <!-- Document download -->\n  <div style=\"background:#F5F6F8;border-top:4px solid #1F4A94;border-radius:6px;padding:24px;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;\">Documento<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 16px 0;font-size:17px;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Auditor\u00eda y estados financieros del CBF FY25<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 18px 0;font-size:14px;color:#5A5A5A;\">Presentaci\u00f3n en Companies House, formato PDF.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FY25-Audit-Company-House-filing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;display:inline-block;background:#1F4A94;color:#FFFFFF;font-size:15px;font-weight:600;text-decoration:none;padding:14px 28px;border-radius:4px;border-bottom:3px solid #F5BD29;\">Descargue los estados financieros del Fondo de Biodiversidad del Caribe correspondientes al a\u00f1o fiscal 2025 (PDF).<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Financial Reporting | FY25 Caribbean Biodiversity Fund Financial Statements for FY25 The Caribbean Biodiversity Fund financial statements for FY25, covering the year ended September 30, 2025, are now available. Filed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[428,420],"tags":[],"class_list":["post-34176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-financial-statements","category-publications","entry"],"acf":[],"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34181,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions\/34181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}