{"id":34176,"date":"2026-08-27T11:26:34","date_gmt":"2026-08-27T15:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/?p=34176"},"modified":"2026-08-27T11:28:21","modified_gmt":"2026-08-27T15:28:21","slug":"caribbean-biodiversity-fund-financial-statements-fy25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/caribbean-biodiversity-fund-financial-statements-fy25\/","title":{"rendered":"\u00c9tats financiers : 2025"},"content":{"rendered":"<!-- CBF FY25 Financial Statements | SEO expanded | paste into a WordPress Custom HTML block -->\n<style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Outfit:wght@400;500;600;700&display=swap');\n#cbf-fy25, #cbf-fy25 * { font-family: 'Outfit', sans-serif !important; }\n<\/style>\n\n<div id=\"cbf-fy25\" style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;color:#2B2B2B;line-height:1.65;max-width:900px;margin:0 auto;\">\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;margin:0 0 8px 0;\">Information financi\u00e8re | Exercice 2025<\/p>\n\n  <h2 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:30px;line-height:1.25;color:#1F4A94;margin:0 0 18px 0;font-weight:700;\">\u00c9tats financiers du Fonds pour la biodiversit\u00e9 des Cara\u00efbes pour l'exercice 2025<\/h2>\n\n  <div style=\"height:4px;width:72px;background:#F5BD29;margin:0 0 24px 0;\"><\/div>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:17px;margin:0 0 20px 0;\">Les \u00e9tats financiers du Fonds pour la biodiversit\u00e9 des Cara\u00efbes pour l'exercice 2025, clos le 30 septembre 2025, sont d\u00e9sormais disponibles. D\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du registre du commerce britannique (Companies House), ils d\u00e9taillent les subventions environnementales r\u00e9gionales octroy\u00e9es par l'organisation, la performance de ses investissements et sa situation financi\u00e8re globale sur une ann\u00e9e compl\u00e8te d'activit\u00e9.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">Le rapport pr\u00e9sente les recettes et les d\u00e9penses, la situation du Fonds de dotation, les activit\u00e9s de chaque p\u00e9riode de programme et l'avis du commissaire aux comptes. Le r\u00e9sum\u00e9 ci-dessous met en \u00e9vidence les principaux chiffres. Les \u00e9tats financiers audit\u00e9s complets sont disponibles en t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 la fin de cette page.<\/p>\n\n  <!-- Headline figures -->\n  <table role=\"presentation\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse:separate;border-spacing:12px 0;margin:0 0 32px -12px;width:calc(100% + 24px);\">\n    <tr>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#1F4A94;padding:20px;border-radius:6px;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#F5BD29;font-weight:600;\">Actifs nets<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#FFFFFF;line-height:1.2;\">162,98 millions de dollars<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#D6DFF0;\">En hausse par rapport aux 154,58 millions de dollars de l'exercice 2024.<\/p>\n      <\/td>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#418344;padding:20px;border-radius:6px;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#F5BD29;font-weight:600;\">Revenu total<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#FFFFFF;line-height:1.2;\">18,52 millions de dollars<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#DCE9DD;\">Subventions de 13,53 millions de dollars, investissements de 4,98 millions de dollars<\/p>\n      <\/td>\n      <td width=\"33.33%\" valign=\"top\" style=\"background:#F5F6F8;padding:20px;border-radius:6px;border-top:4px solid #F5BD29;\">\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:1.5px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;\">Subventions accord\u00e9es<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;font-size:26px;font-weight:700;color:#1F4A94;line-height:1.2;\">11,43 millions de dollars<\/p>\n        <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:6px 0 0 0;font-size:13px;color:#5A5A5A;\">Dans les 15,42 millions de dollars de d\u00e9penses caritatives<\/p>\n      <\/td>\n    <\/tr>\n  <\/table>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">Principaux faits saillants financiers et op\u00e9rationnels<\/h3>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #1F4A94;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Actifs nets<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Les r\u00e9serves totales du fonds ont atteint 162\u00a0980\u00a0279 $ au 30 septembre 2025, contre 154\u00a0576\u00a0683 $ \u00e0 la fin de l\u2019exercice 2024. Cette augmentation d\u2019environ 8,4 millions de dollars refl\u00e8te une ann\u00e9e o\u00f9 les revenus et les gains de placement ont d\u00e9pass\u00e9 les d\u00e9penses caritatives.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #418344;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Revenus et gains<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Le fonds a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un revenu total de 18,52 millions de dollars, dont 13,53 millions de dollars de subventions et 4,98 millions de dollars de rendements de placements, auxquels s'ajoutent 6,04 millions de dollars de gains nets sur placements. Cette r\u00e9partition illustre un mod\u00e8le qui associe les contributions des donateurs et des partenaires aux rendements des capitaux investis \u00e0 long terme.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #F5BD29;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Activit\u00e9s caritatives et subventions<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Des d\u00e9penses caritatives totales de 15,42 millions de dollars ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es, dont 11,43 millions de dollars de subventions directes distribu\u00e9es \u00e0 des fonds fiduciaires pour la conservation des Cara\u00efbes et \u00e0 des organisations partenaires. Les subventions ont ainsi repr\u00e9sent\u00e9 pr\u00e8s des trois quarts de l'ensemble des d\u00e9penses caritatives de l'ann\u00e9e.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #1F4A94;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 14px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Programme principal Windows<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Les fonds ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9partis autour de trois piliers principaux\u00a0: le Programme de financement de la conservation (soutenu par un fonds de dotation d\u2019une valeur marchande de 114,73 millions de dollars), le Programme sur les changements climatiques (M\u00e9canisme d\u2019adaptation fond\u00e9 sur les \u00e9cosyst\u00e8mes) et le Programme sur les \u00e9conomies fond\u00e9es sur la nature (M\u00e9canisme pour la promotion de l\u2019\u00e9conomie circulaire).<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div style=\"border-left:4px solid #418344;padding:2px 0 2px 18px;margin:0 0 32px 0;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 4px 0;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Audit et conformit\u00e9<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0;\">Nous avons re\u00e7u une opinion d'audit sans r\u00e9serve de la part d'Azets Audit Services, confirmant que les \u00e9tats financiers pr\u00e9sentent une image fid\u00e8le de la situation financi\u00e8re de CBF.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">\u00c0 l'int\u00e9rieur des trois fen\u00eatres de programme<\/h3>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 14px 0;\">Le Programme de financement de la conservation demeure la pierre angulaire du portefeuille. Il est soutenu par un fonds de dotation dont la valeur marchande s\u2019\u00e9levait \u00e0 114,73 millions de dollars \u00e0 la fin de l\u2019exercice, lequel repr\u00e9sente la principale composante de l\u2019actif net et la source des revenus de placement d\u00e9clar\u00e9s pour la p\u00e9riode.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 14px 0;\">Le Programme sur les changements climatiques fonctionne par l\u2019interm\u00e9diaire du M\u00e9canisme d\u2019adaptation fond\u00e9 sur les \u00e9cosyst\u00e8mes, en orientant les ressources vers des travaux d\u2019adaptation qui utilisent les syst\u00e8mes naturels pour renforcer la r\u00e9silience des environnements c\u00f4tiers et marins de toute la r\u00e9gion.<\/p>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">Le Programme des \u00e9conomies fond\u00e9es sur la nature fonctionne par le biais du M\u00e9canisme de promotion de l'\u00e9conomie circulaire, soutenant des approches qui lient les r\u00e9sultats environnementaux \u00e0 une activit\u00e9 \u00e9conomique viable pour les communaut\u00e9s et les entreprises des Cara\u00efbes.<\/p>\n\n  <h3 style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;font-size:20px;color:#1F4A94;margin:0 0 16px 0;font-weight:700;\">Gouvernance et assurance<\/h3>\n\n  <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 32px 0;\">Les \u00e9tats financiers du Fonds pour la biodiversit\u00e9 des Cara\u00efbes (CBF) sont \u00e9tablis annuellement et d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du registre du commerce britannique (Companies House), o\u00f9 ils sont accessibles au public. Pour l'exercice 2025, le cabinet d'audit Azets Audit Services a \u00e9mis une opinion sans r\u00e9serve, soit la plus haute forme d'assurance qu'un auditeur externe puisse donner, confirmant que les \u00e9tats financiers pr\u00e9sentent une image fid\u00e8le de la situation financi\u00e8re de l'organisation. La publication de l'int\u00e9gralit\u00e9 du document ici s'inscrit dans l'engagement du CBF en faveur de la transparence envers ses donateurs, ses fonds fiduciaires partenaires et le grand public.<\/p>\n\n  <!-- Document download -->\n  <div style=\"background:#F5F6F8;border-top:4px solid #1F4A94;border-radius:6px;padding:24px;\">\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 6px 0;font-size:11px;letter-spacing:2px;text-transform:uppercase;color:#418344;font-weight:600;\">Document<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 16px 0;font-size:17px;font-weight:600;color:#1F4A94;\">Audit et \u00e9tats financiers de CBF pour l'exercice 2025<\/p>\n    <p style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;margin:0 0 18px 0;font-size:14px;color:#5A5A5A;\">Documents d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s de Companies House, au format PDF.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FY25-Audit-Company-House-filing.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-family:'Outfit',sans-serif;display:inline-block;background:#1F4A94;color:#FFFFFF;font-size:15px;font-weight:600;text-decoration:none;padding:14px 28px;border-radius:4px;border-bottom:3px solid #F5BD29;\">T\u00e9l\u00e9charger les \u00e9tats financiers du Fonds pour la biodiversit\u00e9 des Cara\u00efbes pour l'exercice 2025 (PDF)<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Financial Reporting | FY25 Caribbean Biodiversity Fund Financial Statements for FY25 The Caribbean Biodiversity Fund financial statements for FY25, covering the year ended September 30, 2025, are now available. Filed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":33348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","footnotes":""},"categories":[428,420],"tags":[],"class_list":["post-34176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-financial-statements","category-publications","entry"],"acf":[],"authors":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34181,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34176\/revisions\/34181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/caribbeanbiodiversityfund.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}